Respuestas
Orientales
Se encuentra una segunda descripción en la crónica
Coreana “La Historia de Tres Reinos - la crónica de Silla (Samguk
Sagi)”
«Año 54 de Hyokkose Wang, segundo mes, (día) Chi-yu, un
po-hsing apareció en Ho-Ku»
Sin embargo, esa es una fecha inexistente tal cómo «el
30 de febrero». Se cree
que «Chi-yu» debería ser «I-yu» (una carácter casi idéntico en chino y fácilmente confundido).
Si es así, se puede traducir eso como:
« El 31 de Marzo de
4a.C. una estrella peluda apareció cerca de Altaír »
